狐 KitsuneStudy Empieza gratis

愛憎

あいぞう

JLPT N1名詞Común

Significado

amor y odio; sentimientos encontrados de amor y odio; ambivalencia afectiva

Ejemplos

彼女かのじょ日記にっきには、元夫もとおっとへの愛憎あいぞう渦巻うずま感情かんじょうつづられていた。

En su diario estaban plasmados los turbulentos sentimientos de amor y odio hacia su exmarido.

対立たいりつするふたつの一族いちぞく物語ものがたりは、世代せだいえてかたがれる古典的こてんてき愛憎あいぞう物語ものがたりである。

La historia de las dos familias rivales es un relato clásico de amor y odio que se ha transmitido a través de generaciones.

彼には、親への愛憎併存あいぞうへいそんの感情があった。

Sentía sentimientos encontrados hacia sus padres.

🔒

10 ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 3

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Guía de uso

Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Relacionados — 5 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA