惨状

その事故じこの惨状さんじょうは、想像そうぞうするだに恐おそろしい。

La terrible escena de ese accidente es espantosa tan solo con imaginarla.

メディアは、家いえを失うしなった難民なんみんたちの惨状さんじょうを連日れんじつ報ほうじている。

Los medios de comunicación informan a diario sobre el estado desastroso de los refugiados que han perdido sus hogares.

事故じこの現場げんばを偶然ぐうぜん通りかかったとおりかかったが、その惨状さんじょうに言葉ことばを失うしなった。

Pasé por casualidad por el lugar del accidente, pero me quedé sin palabras ante la terrible escena.