ひめい
grito, chillido (provocado por miedo, sorpresa o dolor); lamento, quejido (expresión de gran dificultad o sufrimiento, a menudo en sentido figurado)
悲鳴で静寂がやぶられた。
Un grito rompió el silencio.
その少女は炎を見て悲鳴を上げた。
La niña lanzó un chillido al ver las llamas.
乾燥しきった大地が、まるで悲鳴を上げるかのように音を立てて裂けた。
La tierra, completamente seca, se agrietó con un sonido, como si estuviera gritando de dolor.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA