悩み

彼かれは単たんなる医者いしゃではなく、心こころの悩なやみも聞きく賢かしこい薬師くすしでした。

Él no era solo un médico, sino un sabio curandero que también escuchaba las preocupaciones del corazón.

いけすかないボスだけど、仕事しごとの悩みなやみを相談そうだんしたら案外あんがい、窮鳥きゅうちょう懐ふところに入れはいるば猟師りょうしも殺さころすず、てなことになるかもね。

Aunque el jefe es desagradable, si le consulto mis problemas de trabajo, quizás, sorprendentemente, se apiade de mí, como dice el dicho: "Si un pájaro en apuros busca refugio, ni el cazador lo mata".

金持ちかねもちにも貧乏びんぼう人にんと同じくおなじく悩みなやみがある。

Los ricos también tienen preocupaciones, al igual que los pobres.