いきづまる
ser impresionante; ser sofocante; ser asfixiante (por la tensión o emoción)
会議室の空気は意見の対立で息詰まるほどだった。
El ambiente en la sala de reuniones era tan tenso por el desacuerdo que resultaba sofocante.
両チームは互いに譲らず、息詰まるような攻防戦を繰り広げた。
Ambos equipos no cedieron terreno y protagonizaron una lucha defensiva que cortaba la respiración.
彼の演技はあまりに素晴らしく、観客は息詰まるような静寂に包まれた。
Su actuación fue tan magnífica que el público quedó envuelto en un silencio impresionante.
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 4 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA