はじらう
Sentir timidez; Mostrarse cohibido/a o tímido/a; Sonrojarse por vergüenza o timidez
花も恥じらう乙女たちに囲まれ、トムは緊張を隠せなかった。
Rodeado de doncellas cuya belleza avergonzaría a las flores, Tom no pudo ocultar su nerviosismo.
彼女は褒め言葉に慣れていないのか、少し恥じらうように俯いた。
Quizás porque no está acostumbrada a los cumplidos, bajó la cabeza con un poco de timidez.
トムってね、メアリーが頬を赤らめ恥じらう姿に一目惚れしたらしいよ。
Parece que Tom se enamoró a primera vista al ver a Mary sonrojarse con timidez.
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA