狐 KitsuneStudy Empieza gratis

思い込み

おもいこみ

名詞Común

Significado

idea preconcebida; creencia errónea; suposición subjetiva; prejuicio

Ejemplos

そのわるこころはイービルなおもみからまれた。

Ese mal corazón nació de una convicción malvada.

彼女は冗談じょうだんだと思い込みおもいこみ、彼の真剣なしんけんな提案を笑殺しょうさつした。

Ella pensó que era una broma y se rió de su seria propuesta, restándole importancia.

経験不足けいけんぶそくから、往々にしておうおうにしておもみによる判断はんだんをしてしまう。

Debido a la falta de experiencia, con frecuencia se llega a juicios basados en preconcepciones.

🔒

3 ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 2

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Relacionados — 5 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Desbloquea todo + SRS gratis →

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA