思い出話

旧友きゅうゆうとの再会さいかいで、思おもい出話でばなしに花はなが咲さき、会話かいわが大おおいに弾はずんだ。

En el reencuentro con mi viejo amigo, nos pusimos a rememorar y la conversación se volvió muy animada.

彼かれは時折ときおり、故郷こきょうでの思おもい出話でばなしを交まじえながら、自身じしんの半生はんせいを語かたった。

Él relató la primera mitad de su vida, mezclando de vez en cuando anécdotas de su pueblo natal.

彼かれは旅先たびさきでの面白おもしろい思い出話おもいでばなしを聞きかせてくれた。

Él me contó anécdotas interesantes de sus viajes.