おもいっきり
Con todas las ganas/fuerzas/energías; Hasta hartarse/hasta la saciedad/a placer; Con determinación/sin reservas/a fondo
思いっきりやりましょう。
¡Hagámoslo con todas nuestras fuerzas!
彼は思いっきり落ち込んだ。
Él se deprimió completamente.
朝はまだ寒いだろうから、思いっきり冬の格好して行くよ。
Como por la mañana aún hará frío, iré bien abrigado con ropa de invierno.
4 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA