忽ち

空そらが暗くらくなったかと思おもうと、忽たちまち大粒おおつぶの雨あめが降ふり出だした。

Justo cuando pensé que el cielo se había oscurecido, en un instante comenzaron a caer grandes gotas de lluvia.

その俳優はいゆうに関かんするスキャンダルはSNSで拡散かくさんされ、忽たちまち日本にほん中じゅうに知しれ渡わたった。

El escándalo sobre ese actor se difundió por las redes sociales y, en un instante, se dio a conocer por todo Japón.

無名むめいの作家さっかが書かいたその小説しょうせつは、口コミくちこみで評判ひょうばんとなり、忽たちまちベストセラーになった。

Esa novela, escrita por un autor desconocido, ganó popularidad por el boca a boca y en un instante se convirtió en un bestseller.