心情

しんじょう

JLPT N1名詞Muy común

Significado

sentimientos profundos; estado emocional; estado de ánimo (complejo)

この短歌たんかには、故郷こきょうを思おもう作者さくしゃの切せつない心情しんじょうが込こめられている。

Este tanka plasma los sentimientos melancólicos del autor al pensar en su tierra natal.

我々われわれが真理しんりを知るしるのは、理知りちによるだけではなく、また心情しんじょうによって知るしるのである。

Conocemos la verdad no solo a través del intelecto, sino también a través del corazón.

彼かれは隠さかくすずに心情しんじょうを吐露とろした。

🔒

18+ ejemplos más

Con furigana, traducción y resaltado — Premium

🔒

Colocaciones frecuentes — 3

Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium

🔒

Guía de uso

Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium

🔒

Audio nativo

Pronunciación TTS de alta calidad — Premium

🔒

Pitch accent

Diagrama de acento tonal — Premium

🔒

Relacionados — 7 palabras

Sinónimos, antónimos y familia — Premium

Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA