復刻版

この古典こてんは、美うつくしい装丁そうていの復刻版ふっこくばんで再ふたたび注目ちゅうもくを集あつめている。

Este clásico está atrayendo nuevamente la atención en una edición facsímil con un hermoso diseño.

この復刻版ふっこくばんのかるたは、「大石天狗堂おいし てんぐどう」が監修かんしゅうしています。

Esta edición de reimpresión de karuta ha sido supervisada por Oishi Tengudo.

昔むかしの人気にんきゲームが復刻版ふっこくばんとして発売はつばいされ、ファンを喜よろこばせた。

Un popular videojuego antiguo fue lanzado como una edición facsímil, deleitando a los fans.