うしろゆび
crítica a las espaldas; murmuración; habladuría
彼の悪口を後ろ指を指すのはやめなさい。
Deja de hablar mal de él a sus espaldas.
そんな噂で後ろ指を指さされるのは心外です。
Me resulta inaceptable ser criticado a mis espaldas por tales rumores.
彼女は皆から後ろ指を指されるのを恐れていた。
Ella temía que la gente hablara de ella a sus espaldas.
4 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 1
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 2 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA