影絵

夕日ゆうひを背せに、彼かれの影絵かげえが長ながく伸のびていた。

Con el sol poniente a su espalda, su silueta se alargaba.

子供こどもは手暗がりてくらがりで遊あそび、影絵かげえを作つくっていた。

Los niños jugaban con la sombra de sus manos, creando figuras de sombras.

壁かべに映うつる影絵かげえは、まるで生いきているかのようだった。

Las siluetas proyectadas en la pared parecían estar vivas.