当初

当初とうしょの計画けいかくに最近さいきんの市場しじょう動向どうこうを加味かみして、修正しゅうせい案あんを作成さくせいした。

Elaboré una propuesta de revisión añadiendo las tendencias recientes del mercado al plan inicial.

当初とうしょの熱狂ねっきょうも下火したびになり、ようやく冷静れいせいな議論ぎろんが可能かのうになった。

El fervor inicial ya se ha calmado, y por fin es posible un debate sereno.

当初とうしょの見積みつもりを遥はるかに超こえ、開発かいはつコストは際限さいげんなく膨ふくれていった。

Superando con creces la estimación inicial, los costes de desarrollo aumentaron sin límite.