あてる
acertar, adivinar (una respuesta, un blanco); golpear, dar (un golpe, una pelota); aplicar, poner (un parche, una mano, calor); exponer (a la luz, al sol); enfocar (la atención, la luz)
ある人物がどこの出身であるかを言い当てるのは非常に難しい。
Es muy difícil adivinar de dónde es una persona.
疲れた目に温かい蒸しタオルを当てると、とても気持ちがいい。
Aplicar una toalla caliente al vapor en los ojos cansados se siente muy bien.
彼女ほどの有能な人材を単純作業に割り当てるのは、あまりにも勿体ない。
Asignar a una persona tan competente como ella a tareas sencillas es un desperdicio demasiado grande.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA