弾痕

捜査官{そうさかん}は{は}、現場{げんば}に{に}残{のこ}された{のこされた}弾痕{だんこん}から{から}銃器{じゅうき}の{の}種類{しゅるい}を{を}特定{とくてい}しようと{しようと}した{した}。

Los investigadores intentaron identificar el tipo de arma de fuego a partir de las marcas de bala dejadas en la escena del crimen.

古{ふる}い{い}建物{たてもの}の{の}壁{かべ}には{には}、戦争{せんそう}の{の}記憶{きおく}を{を}物語{ものがた}る{る}かのように{かのように}いくつもの{いくつもの}弾痕{だんこん}が{が}残{のこ}っていた{のこっていた}。

En las paredes del viejo edificio, como si contaran la historia de la guerra, quedaban numerosos agujeros de bala.