強行

野党やとうの激はげしい反対はんたいにもかかわらず、与党よとうは法案ほうあんの採決さいけつを強行きょうこうした。

A pesar de la feroz oposición de los partidos de la oposición, el partido gobernante forzó la votación del proyecto de ley.

悪天候あくてんこうが予想よそうされる中なか、主催者しゅさいしゃはイベントの開催かいさいを強行きょうこうする構かまえだ。

Aun cuando se pronostica mal tiempo, los organizadores están decididos a seguir adelante con la celebración del evento.

経営陣けいえいじんは、労働ろうどう組合くみあいのストライキを無視むししてリストラ計画けいかくを強行きょうこうした。

La directiva llevó a cabo el plan de reestructuración por la fuerza, ignorando la huelga del sindicato.