しいる
forzar; obligar; imponer; coaccionar
彼は部下に非常に困難な選択を強いることになり、心を痛めた。
Se vio en la situación de tener que imponer una elección extremadamente difícil a su subordinado, y le dolió en el alma.
会社は従業員に過勤を強いるようになった。
La empresa empezó a obligar a los empleados a hacer horas extra.
長引く離婚訴訟は、双方に精神的な負担を強いる。
Un largo proceso judicial de divorcio impone una carga emocional a ambas partes.
5 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 8 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA