しいて
Si tuviera que (decir/elegir), si me apuras; A la fuerza, por la fuerza; Insistiendo en, empeñándose en
その会社は従業員に過酷な労働を強いているとして批判されている。
Esa empresa está siendo criticada por imponer condiciones laborales extenuantes a sus empleados.
彼の意見には賛成できない点もあるが、強いて反論するほどでもない。
Aunque hay puntos de su opinión con los que no puedo estar de acuerdo, tampoco es como para refutarlo a propósito.
出席は義務ではありませんので、強いてお越しいただくには及びません。
La asistencia no es obligatoria, por lo que no es necesario que se fuerce a venir.
9 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA