ひきしめる
apretar, ajustar, tensar (físicamente); reafirmar, fortalecer (músculos, cuerpo); controlar, contener, disciplinar (actitud, mente, gastos); hacer más estricto, endurecer (normas, medidas)
試験の前には、気持ちを引き締める必要がある。
Antes del examen, es necesario centrarse.
この化粧水は毛孔をきゅっと引き締める効果がある。
Esta loción tiene el efecto de tensar los poros.
新長官は、省内の綱紀を引き締めることを最優先とした。
El nuevo director priorizó el endurecimiento de la disciplina dentro del ministerio.
5 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 3
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 5 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA