ひきとめる
Retener a alguien para que no se vaya o no haga algo; Detener o impedir el avance de una situación o acción; Disuadir a alguien de una decisión, especialmente de irse o renunciar
彼女は男の子を引き止める。
Ella detiene al niño.
彼はもうこの会社に未練はないようだ。{去る者は追わず}と言うし、引き止めるのはやめよう。
Parece que él ya no tiene apego a esta empresa. Dicen 'quien se va, se va', así que dejemos de intentar retenerlo.
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA