弔電

会社かいしゃから取引先とりひきさきの社長しゃちょうのご逝去せいきょに際さいし、弔電ちょうでんが届とどきました。

Recibimos un telegrama de condolencia de la empresa con motivo del fallecimiento del presidente de nuestro cliente.

遠方えんぽうにいるため、葬儀そうぎには参列さんれつできませんでしたが、弔電ちょうでんを送おくらせていただきました。

Como estaba lejos, no pude asistir al funeral, pero envié un telegrama de condolencia.