たてぐ
elementos de carpintería que se abren y cierran (puertas, ventanas, shoji, fusuma, etc.); accesorios o herrajes de una construcción
その建具師は、古い民家の建具を忠実に再現した。
Ese carpintero de obra blanca reprodujo fielmente los elementos de carpintería de una casa antigua.
古い旅館の建具は、歴史を感じさせる趣がありました。
Los elementos de carpintería de la antigua posada tenían un encanto que evocaba la historia.
この建具には地獄ホゾが使われているため、分解が難しい。
Dado que esta carpintería utiliza un ensamblaje de espiga ciega con cuñas en forma de cola de zorro, su desmontaje es complicado.
4 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 3 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA