廃案

議論ぎろんの末すえ、その法案ほうあんは廃案はいあんとなった。

Después de mucho debate, ese proyecto de ley fue desechado.

野党やとうは政府せいふの提出ていしゅつした法案ほうあんを廃案はいあんにしようと動うごいている。

La oposición está moviéndose para desechar el proyecto de ley presentado por el gobierno.

この法案ほうあんは反対派はんたいはによる長期間ちょうきかんの{フィリバスター}で廃案はいあんとなった。

Este proyecto de ley fue archivado debido a un filibusterismo prolongado por parte de la oposición.