年表

彼かれの生涯しょうがいを年表ねんぴょうで追おうと、興味深きょうみぶかい事実じじつが多おおく見みつかる。

Si sigues su vida a través de una cronología, encontrarás muchos hechos interesantes.

本書の末尾には、著者の生涯に関する付年表ふねんぴょうが付されている。

Al final del libro se incluye un apéndice cronológico sobre la vida del autor.

彼は理科年表りかねんぴょうを片手に、歴史上の科学的出来事を調べていた。

Él estaba investigando los eventos científicos históricos con las tablas científicas cronológicas en mano.