年月

その塔とうを建てるたてるのに長いながい年月としつきが費やさついやすれた。

Se invirtieron muchos años en la construcción de esa torre.

この古ふるい家具かぐの木目もくめには、長ながい年月ねんげつの年輪ねんりんが感かんじられる。

En la veta de este mueble antiguo se puede sentir el paso de largos años.

真しんのリーダーシップを養成ようせいするには、一朝一夕いっちょういっせきにはいかず、長ながい年月ねんげつを要ようする。

Desarrollar un verdadero liderazgo no es algo que se logre de la noche a la mañana; requiere muchos años.