平時

この彫刻ちょうこくは天平てんぴょう時代の代表作だいひょうさくです。

Esta escultura es una obra representativa de la era Tenpyō.

この仏像ぶつぞうは天平時代てんぴょうじだいの代表的だいひょうてきな作品さくひんです。

Esta estatua de Buda es una obra representativa del período Tenpyō.

彼かれは平時へいじから非常時ひじょうじに備そなえて、食料しょくりょうや水みずを備蓄びちくしている。

Él se prepara para emergencias desde tiempos de paz, almacenando alimentos y agua.