まくあけ
apertura (de una obra de teatro, evento); comienzo (de una nueva era, un periodo)
東の空が徐々に赤らみ始め、新たな一日の幕開けを告げていた。
El cielo del este comenzaba a enrojecerse gradualmente, anunciando el amanecer de un nuevo día.
国民は、腐敗した政権の終焉と、新たな時代の幕開けを待ち望んでいた。
El pueblo anhelaba el fin del régimen corrupto y el comienzo de una nueva era.
これは新時代の幕開けです。
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 6 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA