左遷

彼かれは部長ぶちょうの娘むすめさんを妊娠にんしんさせて、左遷させんされました。

彼かれは会社かいしゃの不祥事ふしょうじの責任せきにんを取とり、子会社こがいしゃへ左遷させんされた。

Él asumió la responsabilidad por el escándalo de la empresa y fue degradado a una filial.

上司じょうしとの意見いけんの相違そういが原因げんいんで、彼女かのじょは望のぞまない部署ぶしょへ左遷させんされた。

Debido a un desacuerdo con su superior, ella fue relegada a un departamento que no deseaba.