はめる
Encajar, insertar (algo en un hueco, marco o molde); Ponerse (anillos, guantes); Engañar, tender una trampa; Encasillar, forzar a seguir un patrón
医者は骨折した腕にギプスを嵌めると言いました。
El médico dijo que pondría una escayola en el brazo fracturado.
樽{たる}の{の}周り{まわり}に箍{たが}を嵌める
Poner un aro alrededor del barril.
怪我をしたので、足にギプスを嵌めることになりました。
Como me lesioné, decidieron ponerme un yeso en el pie.
1 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 7 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA