山間

zona montañosa

その村むらは都心としんから百ひゃくキロ以上いじょう隔へだたった山間さんかんの地ちに位置いちする。

Esa aldea se encuentra en una zona montañosa que dista más de cien kilómetros del centro de la ciudad.

山間さんかん部ぶでは、焼畑やきはた農耕のうこうという特殊とくしゅな農耕のうこう形態けいたいが長ながらく続つづけられてきた。

En las zonas montañosas, se ha practicado durante mucho tiempo una forma especial de agricultura llamada agricultura de tala y quema.

過疎化かそかが進すすむ山間部さんかんぶにおいて、林業りんぎょうは地域ちいき経済けいざいを支ささえる貴重きちょうな産業さんぎょうである。

En las zonas montañosas donde avanza la despoblación, la industria forestal es una industria valiosa que sostiene la economía local.