山里

私わたしたちは夏休なつやすみに美うつくしい山里やまざとを訪おとずれた。

Visitamos una hermosa aldea de montaña durante las vacaciones de verano.

冬ふゆになると、この山里やまざとは雪ゆきに覆おおわれる。

Cuando llega el invierno, esta aldea de montaña se cubre de nieve.

静かな山里では、松籟しょうらいが心地よいBGMとなる。

En el tranquilo pueblo de montaña, el murmullo del viento en los pinos se convierte en una agradable música de fondo.