山肌

地震じしんの影響えいきょうで、山肌やまはだから土石どせきが崩くずれ落おちた。

Debido al terremoto, la tierra y las rocas se desprendieron de la ladera de la montaña.

春になると、峰蘇芳みねすおうの花が山肌を彩ります。

Cuando llega la primavera, las flores de la camelia de montaña pintan las laderas de la montaña.

春になると栂桜つがざくらが山肌をピンク色に染めます。

Cuando llega la primavera, el brezo de montaña tiñe las laderas de rosa.