屈折

このこの現象げんしょうは、光ひかりの屈折くっせつによって引ひき起おこされます。すなわち、光ひかりが異ことなる媒体ばいたいを通過つうかする際さいに方向ほうこうを変かえることです。

Este fenómeno es causado por la refracción de la luz; es decir, cuando la luz cambia de dirección al pasar por diferentes medios.

プリズムを通とおして光ひかりが屈折くっせつし、虹色にじいろのスペクトルが現あらわれた。

La luz se refractó a través del prisma y apareció un espectro con los colores del arcoíris.

彼かれの発言はつげんには、成功者せいこうしゃへの嫉妬しっとが屈折くっせつした形かたちで表あらわれている。

En sus declaraciones se manifiesta, de forma retorcida, la envidia que siente hacia la gente exitosa.