尽力

彼かれは若わかくして官つかさの位くらいに就つき、国政こくせいに尽力じんりょくすることで多大ただいな功績こうせきを残のこした。

Él asumió un puesto oficial a una edad temprana y dejó grandes logros al dedicarse a la política nacional.

被災地ひさいちの人ひと々のために尽力じんりょくするボランティアたちに、同情どうじょうと尊敬そんけいの念ねんを禁きんじ得えない。

No puedo evitar sentir compasión y respeto por los voluntarios que se esfuerzan por la gente de las zonas afectadas por el desastre.

その宣教せんきょう師しは、文化ぶんかや言語げんごの壁かべを乗り越えのりこえるて、現地げんちの人々ひとびととの信頼しんらい関係かんけいを築くきずくことに尽力じんりょくした。

Ese misionero se esforzó en superar las barreras culturales y lingüísticas para construir una relación de confianza con la gente local.