つくす
hacer todo lo posible; esforzarse al máximo; agotar; gastar por completo; dedicarse a; servir a
結果がどうなるにしろ、私たちは最善を尽くすしかない。
Sea cual sea el resultado, no tenemos más remedio que hacer nuestro mejor esfuerzo.
環境を汚染しないよう我々は最善を尽くすべきである。
Debemos hacer todo lo posible para no contaminar el medio ambiente.
歌舞伎の演目で、主人に忠義を尽くす奴の役が印象的だった。
En la obra de kabuki, el papel del sirviente que muestra una lealtad absoluta a su amo fue impresionante.
18+ ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 9 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA