こづち
mazo pequeño; martillo de madera; gavel (en subastas o juicios); mazo mágico (en folclore japonés)
裁判長が小槌を叩き、静粛を求めた。
El presidente del tribunal golpeó el mazo pidiendo silencio.
大黒様は打ち出の小槌を持って、福を招くと言われています。
Se dice que Daikokuten trae buena fortuna con su mazo mágico de la abundancia.
昔話に出てくる打ち出の小槌は、振れば望むものが何でも手に入ると言われています。
Se dice que el mazo mágico que aparece en los cuentos de hadas concede cualquier cosa que se desee con solo agitarlo.
1 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 1
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 3 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA