小唄

祖母そぼは昔むかしよく三味線しゃみせんで小唄こうたを弾き語りひきがたりしていました。

Mi abuela solía cantar kouta acompañándose con el shamisen.

彼は引かれ者の小唄ひかれもののこうたを歌いながら、裁判所を後にした。

Dejó el juzgado cantando una canción de condenado, fingiendo que no le importaba.

小唄こうたは江戸時代えどじだいに庶民しょみんの間あいだで流行りゅうこうした短歌たんかの一種いっしゅです。

El kouta es un tipo de canción corta que fue popular entre la gente común durante el período Edo.