こきざみ
picado fino; en trozos pequeños; movimientos cortos y repetitivos (como temblar, pasos rápidos)
料理のために野菜を小刻みに切った。
Piqué las verduras finamente para la comida.
彼女は不安で小刻みに息をしていた。
Ella respiraba con jadeos cortos y rápidos por la ansiedad.
彼は苛立たしげに足を小刻みに動かしていた。
Movía las piernas rítmicamente con impaciencia.
2 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 2 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA