小党

彼かれの政党せいとうは小党しょうとうだが、国民こくみんの支持しじを着実ちゃくじつに集あつめている。

Su partido es pequeño, pero está ganando el apoyo del pueblo de manera constante.

連立政権れんりつせいけんでは、小党しょうとうの意見いけんも重要視じゅうようしされる場合ばあいがある。

En un gobierno de coalición, las opiniones de los partidos pequeños a veces son consideradas importantes.

この 選挙区せんきょく では ドント方式どんとほうしき を採用しているため、小党しょうとう は 議席ぎせき を獲得するのが 困難こんなん です。

Dado que este distrito electoral adopta el método D'Hondt, es difícil para los partidos pequeños obtener escaños.