封建

封建時代ほうけんじだいにおいて、下吏かりの生活せいかつは厳きびしく、出世しゅっせの道みちは限かぎられていた。

En la era feudal, la vida de los funcionarios de bajo rango era dura y las oportunidades de ascenso eran limitadas.

封建社会ほうけんしゃかいの崩壊ほうかいは、特権階級とっけんかいきゅうであった侍さむらいの生活基盤せいかつきばんを根底こんていから揺ゆるがした。

El colapso de la sociedad feudal sacudió desde sus cimientos la base de la vida de los samuráis, que eran una clase privilegiada.

日本は長い間封建社会ほうけんしゃかいでした。

Japón fue una sociedad feudal durante mucho tiempo.