ねかせる
Acostar (a alguien), hacer dormir; Dejar reposar, madurar, añejar (comida, bebida, etc.); Dejar inactivo, no utilizar (dinero, equipo, etc.); Dejar madurar, reposar (una idea, un plan)
彼女はその人形をベッドに寝かせるだろう。
Ella probablemente acostará a esa muñeca en la cama.
折角寝かしつけたのに、起こさないでよ。この子、寝かせるの大変なのよ。
Con lo que me ha costado hacerlo dormir, ¡no lo despiertes! Es que es muy difícil hacer que este niño se duerma.
赤ちゃんをうつ伏せに寝かせるのは危険な場合があります。
A veces es peligroso acostar a los bebés boca abajo.
2 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 4
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Guía de uso
Cómo y cuándo se usa, registro y matices — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Imagen mnemónica
Asociación visual para memorizar — Premium
Relacionados — 6 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA