寒椿

寒椿の枝に綿帽子わたぼうしのような雪が積もっていた。

La nieve, como gorros de algodón, se acumulaba en las ramas del camelia de invierno.

雪ゆきの中なかでも寒椿かんつばきは鮮あざやかな赤あかい花はなを咲さかせます。

Incluso entre la nieve, la camelia de invierno florece con vivaces flores rojas.

冬ふゆの庭にわを彩いろどる寒椿かんつばきは、日本人にほんじんに愛あいされる花はなの一ひとつです。

La camelia de invierno, que adorna los jardines en invierno, es una de las flores más queridas por los japoneses.