実印

この書類しょるいには私印しいんで十分じゅうぶんです。実印じついんは必要ひつようありません。

Para este documento, un sello personal es suficiente. No se necesita un sello registrado.

この契約書けいやくしょには、実印じついんではなく認印みとめいんの判はんで構かまいません。

Para este contrato, no es necesario el sello oficial registrado; basta con un sello personal ordinario.

不動産ふどうさんの購入こうにゅうには、実印じついんが必要ひつようです。

Para la compra de bienes inmuebles, se requiere un sello oficial registrado.