宗門

異いなる宗門しゅうもんの間あいだで対話たいわが行おこなわれた。

Se llevó a cabo un diálogo entre diferentes denominaciones religiosas.

幕府は宗門改しゅうもんあらためを通じて、寺請制度てらうけせいどを確立した。

El shogunato estableció el sistema de registro de templos a través de la investigación de la afiliación religiosa.

彼かれは特定とくていの宗門しゅうもんに属ぞくさず、自由じゆうな信仰しんこうを持もっている。

Él no pertenece a ninguna denominación religiosa específica, tiene una fe libre.