安価

高品質こうひんしつな製品せいひんをいかに安価あんかで仕入しいれられるかが、我々われわれのビジネスの成否せいひを左右さゆうする。

Nuestra capacidad para adquirir productos de alta calidad a un precio bajo determinará el éxito o fracaso de nuestro negocio.

日本にほんの林業りんぎょうは、安価あんかな輸入ゆにゅう木材もくざいとの競争きょうそうに苦くるしんでおり、多おおくの課題かだいに直面ちょくめんしている。

La industria forestal de Japón está luchando contra la competencia de la madera importada barata y se enfrenta a numerosos desafíos.

かつて国内こくないトップだったその紡績ぼうせき会社がいしゃも、今いまでは海外かいがいからの安価あんかな製品せいひんに押おされ、苦境くきょうに立たたされている。

Aquella empresa de hilado, que una vez fue la número uno del país, ahora se encuentra en una situación difícil, presionada por los productos baratos del extranjero.