やすらぐ
sentirse a gusto; sentirse tranquilo; sentirse en paz; descansar
故郷の景色を見ると、いつも心が安らぐ。
Cuando veo el paisaje de mi pueblo natal, mi corazón siempre se siente en paz.
庭で鳴く螽斯の声を聞くと、心が安らぐ。
Escuchar el canto del esperanzador insecto en el jardín me tranquiliza.
彼女の声は快美で、聞いていると心が安らぐ。
Su voz es maravillosamente dulce y reconforta el alma al escucharla.
5 ejemplos más
Con furigana, traducción y resaltado — Premium
Conjugaciones — 4 formas
ます, て, ない, potencial y más — Premium
Colocaciones frecuentes — 2
Frases que combinan naturalmente con esta palabra — Premium
Audio nativo
Pronunciación TTS de alta calidad — Premium
Pitch accent
Diagrama de acento tonal — Premium
Relacionados — 6 palabras
Sinónimos, antónimos y familia — Premium
Estudia esta palabra con repetición espaciada, audio y Tutor IA