孫子

Sun Tzu (estratega militar chino, c. 544-496 a.C.)

この戦略せんりゃくは『孫子そんし』の教えおしえに基もとづいています。

Esta estrategia se basa en las enseñanzas de Sun Tzu.

『孫子そんし』は、古代こだい中国の兵法書ひょうほうしょとして有名ゆうめいです。

El Arte de la Guerra es famoso como un tratado militar de la antigua China.

孫子まごこの繁栄はんえいを願ねがって、家族かぞくは毎年まいとし神社じんじゃに参拝さんぱいする。

La familia visita el santuario cada año, deseando la prosperidad de sus descendientes.