子院

高野山こうやさんの奥深おくぶかい場所ばしょには、歴史れきしある子院しいんが点在てんざいしています。

En las profundidades del Monte Koya, hay templos subsidiarios históricos dispersos.

その大寺院だいじいんは、多数たすうの子院しいんを抱かかえる広大こうだいな敷地しきちを持もっています。

Ese gran templo posee un vasto terreno que alberga numerosos templos subsidiarios.

子院しいんの中なかには、一般いっぱんの観光客かんこうきゃくには公開こうかいされていない場所ばしょもあります。

Entre los templos subsidiarios, hay algunos lugares que no están abiertos al público en general.